Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Change nori_number Token Filter Korean numeral format in ES document #118232

Merged
merged 1 commit into from
Dec 11, 2024

Conversation

getsolaris
Copy link
Contributor

@getsolaris getsolaris commented Dec 9, 2024

The current format represents the number 1000006005001 as "조육백만오천일". However, the proper Korean numeral expression for this value should include "일" for clarity when dealing with values in the "조" (trillion) range. The correct representation is "일조육백만오천일".

Including "일" before "조" aligns with the standard way of reading Korean numerals and avoids potential ambiguity. This change improves the document's accuracy and readability for users who rely on these numeral representations.

Copy link
Contributor

github-actions bot commented Dec 9, 2024

Documentation preview:

@elasticsearchmachine elasticsearchmachine added needs:triage Requires assignment of a team area label external-contributor Pull request authored by a developer outside the Elasticsearch team v9.0.0 labels Dec 9, 2024
@getsolaris getsolaris changed the title Change Korean numeral format in ES document from "조육백만오천일" to "일조육백만오천일" Change nori_number Token Filter Korean numeral format in ES document Dec 9, 2024
@getsolaris getsolaris changed the title Change nori_number Token Filter Korean numeral format in ES document Change nori_number Token Filter Korean numeral format in ES document Dec 9, 2024
@arteam arteam added the :Search Relevance/Analysis How text is split into tokens label Dec 10, 2024
@elasticsearchmachine elasticsearchmachine added the Team:Search Relevance Meta label for the Search Relevance team in Elasticsearch label Dec 10, 2024
@elasticsearchmachine
Copy link
Collaborator

Pinging @elastic/es-search-relevance (Team:Search Relevance)

@elasticsearchmachine elasticsearchmachine removed the needs:triage Requires assignment of a team area label label Dec 10, 2024
@arteam arteam added the >docs General docs changes label Dec 10, 2024
@elasticsearchmachine elasticsearchmachine added the Team:Docs Meta label for docs team label Dec 10, 2024
@elasticsearchmachine
Copy link
Collaborator

Pinging @elastic/es-docs (Team:Docs)

@john-wagster john-wagster self-assigned this Dec 10, 2024
@john-wagster
Copy link
Contributor

@elasticmachine this this please

@john-wagster
Copy link
Contributor

@elasticmachine test this please

@john-wagster john-wagster added auto-backport Automatically create backport pull requests when merged v8.17.1 v8.18.0 labels Dec 10, 2024
@john-wagster
Copy link
Contributor

This looks good; kicking off tests to double check, but don't expect failures and then will merge. Thanks so much for catching that @getsolaris!

@john-wagster john-wagster self-requested a review December 10, 2024 23:34
Copy link
Contributor

@john-wagster john-wagster left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

@elasticsearchmachine
Copy link
Collaborator

💚 Backport successful

Status Branch Result
8.17
8.x

john-wagster pushed a commit to john-wagster/elasticsearch that referenced this pull request Dec 11, 2024
john-wagster pushed a commit to john-wagster/elasticsearch that referenced this pull request Dec 11, 2024
@getsolaris getsolaris deleted the korean-numeral-correction branch December 11, 2024 00:58
@getsolaris
Copy link
Contributor Author

Thank you @john-wagster

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
auto-backport Automatically create backport pull requests when merged >docs General docs changes external-contributor Pull request authored by a developer outside the Elasticsearch team :Search Relevance/Analysis How text is split into tokens Team:Docs Meta label for docs team Team:Search Relevance Meta label for the Search Relevance team in Elasticsearch v8.17.1 v8.18.0 v9.0.0
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants